إفصاح المخاطر

1 · الغرض من هذا الإشعار ونطاقه

تُصدر شركة Summits Broker (L.L.C-SO) هذا الإفصاح ليكون كل من يتعامل معنا على دراية كاملة بطبيعة دورنا وبالمخاطر المترتبة، قبل أن يلتزم بوقته أو رأس ماله أو علاقاته بعملائه.

هذا الإشعار موجَّه إلى فئتين:

• الوسطاء المُعرِّفون والشركاء الذين يعملون معنا للحصول على اتفاقيات مع شركات الوساطة.
• العملاء المحتملون الذين يصلون إلى وسيط عبر معلومات نشرناها.

هذا الإشعار ليس حصرياً؛ فهو لا يعدّد كل مخاطر التداول أو مخاطر ترتيبات الشراكة، ولا يحلّ محلّ وثائق المخاطر أو اتفاقية العميل أو شروط العمل الصادرة عن الوسيط الذي تتعاقد معه في نهاية المطاف. ويتعيّن عليك قراءة تلك الوثائق كاملةً.

2 · ما نحن عليه — وما لسنا عليه

Summits Broker شركة تطوير أعمال وتسويق مرخّصة من دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي (DET)، الإمارات العربية المتحدة (رخصة رقم 1493864، سجل تجاري رقم 2609344). ويتمثّل نشاطنا في التعريف بالعلاقات التجارية بين الوسطاء المُعرِّفين وشركات الوساطة المرخّصة، وهيكلتها ودعمها.

لا نحمل ترخيصاً لتقديم الخدمات المالية، ولا نعمل كوسيط أو تاجر أو أمين حفظ أو مستشار استثماري. وأي نشاط يُصنَّف كخدمة مالية خاضعة للتنظيم تقوم به حصرياً شركة الوساطة المرخّصة المعنية، وتحت إشراف الجهة الرقابية التابعة لها.

3 · لا نقدّم مشورة أو توصيات

لا يُعدّ أي محتوى تنشره Summits Broker — سواء على هذا الموقع أو في المواد التسويقية أو العروض التقديمية أو تطبيقات المراسلة أو في الحديث مع موظفينا — مشورةً استثمارية أو توصيةً شخصية أو دعوةً للاكتتاب أو تأكيداً بأن أداةً أو استراتيجيةً أو نوع حساب أو وسيطاً معيناً مناسب لك.

جميع التعليقات ومعلومات السوق والمحتوى التعليمي ذات طابع عام، ولا تأخذ في الاعتبار أهدافك أو وضعك المالي أو خبرتك أو احتياجاتك. وأنت وحدك المسؤول عن قراراتك، وعن قرارات عملائك متى كنت تعمل وسيطاً مُعرِّفاً. وحيثما ترتّب على القرار أثر مالي أو قانوني جوهري، احصل على مشورة مهنية مستقلة.

4 · تعاقدك يكون مع الوسيط لا معنا

عندما تُعرِّفك Summits Broker بشركة وساطة، فإن حساب التداول واتفاقية العميل وحفظ الأموال وعلاقة التنفيذ الناتجة عن ذلك تقوم بينك وبين شركة الوساطة تلك. وSummits Broker ليست طرفاً في تلك العلاقة.

ولهذا آثار عملية ينبغي أن تكون واضحة تماماً لديك:

• الإيداعات والسحوبات وأرصدة الحسابات يديرها الوسيط وحده، ولا نستلمها إطلاقاً.
• أي نزاع بشأن التنفيذ أو التسعير أو الانزلاق السعري أو رسوم التبييت أو السحب أو إغلاق الحساب يجب رفعه إلى الوسيط، وعند تعذّر الحل، إلى الجهة الرقابية المشرفة عليه أو جهة تسوية المنازعات المختصة.
• أي نظام لحماية المستثمرين أو صندوق تعويضات أو ترتيب فصل للأموال ينطبق هو تابع للوسيط لا لنا. ولا تقدّم Summits Broker أي نظام تعويض من أي نوع.
• في حال إعسار الوسيط، يكون حقّك في الرجوع عليه وفق قانون الاختصاص التابع له. ولا تتحمّل Summits Broker أي مسؤولية عن أموال العملاء المحفوظة لدى طرف ثالث، ولا تملك القدرة على استردادها.

5 · مخاطر التداول بالرافعة المالية (الفوركس والعقود مقابل الفروقات)

الفوركس والعقود مقابل الفروقات أدوات معقّدة تعمل بالرافعة المالية، وهي غير مناسبة لجميع المستثمرين، وغالبية حسابات الأفراد التي تتداول هذه المنتجات تتكبّد خسائر. وتنطبق المخاطر التالية على أي عميل يتداول لدى وسيط نُعرِّف به.

الرافعة المالية

تضاعف الرافعة الأرباح والخسائر معاً. فحركة سعرية صغيرة في الاتجاه المعاكس قد تستهلك جزءاً كبيراً من رأس المال المستثمر أو تتجاوزه. وفي بعض الظروف تكون الخسائر سريعة وكاملة.

التقلّب والفجوات السعرية

قد تتحرّك الأسواق بحدّة عند صدور الأخبار أو البيانات الاقتصادية أو عند افتتاح الجلسات. وقد يقفز السعر متجاوزاً مستوى وقف الخسارة، فيُنفَّذ الأمر عند سعر أسوأ بكثير من المطلوب. وأوامر وقف الخسارة تحدّ من الخسارة لكنها لا تضمنها.

نداء الهامش والتصفية الإجبارية

إذا انخفضت حقوق ملكية الحساب دون متطلب الهامش لدى الوسيط، فقد تُغلق المراكز تلقائياً ودون إشعار مسبق، ما يثبّت الخسارة في توقيت غير مواتٍ.

رسوم التبييت والمبادلة

عادةً ما تخضع المراكز المحتفَظ بها بعد إغلاق الجلسة لرسوم تمويل. وبمرور الوقت قد تقلّص هذه الرسوم ربحية المركز بصورة جوهرية، خصوصاً في الصفقات طويلة الأمد أو منخفضة الهامش.

السيولة والتنفيذ

في الأسواق الضحلة أو السريعة تتّسع الفروقات السعرية وتتكرّر إعادة التسعير، وقد تُنفَّذ الأوامر بعيداً عن السعر المطلوب. كما قد تصبح بعض الأدوات غير قابلة للتداول مؤقتاً.

مخاطر العملة

عندما تختلف عملة الحساب عن عملة الأداة المتداولة، تؤثّر تحركات أسعار الصرف على النتائج بمعزل عن الصفقة نفسها.

التقنية والاتصال

يعتمد التداول على المنصات والخوادم والاتصال بالإنترنت والبنية التحتية للأطراف الثالثة. وقد يحول أي انقطاع أو تأخّر أو خطأ في البيانات أو عطل في الجهاز دون تنفيذ الأوامر أو تعديلها أو إغلاقها.

مخاطر الطرف المقابل

تتعرّض أموال العملاء للمركز المالي للوسيط الذي يحتفظ بها، ولمستوى الحماية المتاح في الاختصاص القضائي التابع له.

6 · مخاطر خاصة بالوسطاء المُعرِّفين

الشراكة مع Summits Broker التزام تجاري له مخاطره الخاصة، وهي منفصلة تماماً عن مخاطر السوق، وكثيراً ما يُستهان بها.

العمولات متغيّرة وليست دخلاً ثابتاً

تعتمد الأرباح كلياً على نشاط تداول العملاء الذين تُعرِّف بهم. وهذا النشاط يتذبذب ويتوقف وينعكس. العمولة ليست راتباً ولا أتعاباً ثابتة، ولا حدّ أدنى لها. وفترات انعدام الدخل أمر طبيعي ينبغي التخطيط له.

لا ضمان لحجم التداول أو لبقاء العملاء

قد يودع العملاء أقل من المتوقّع، أو يتوقفون عن التداول، أو يسحبون أموالهم، أو ينتقلون إلى مزوّد آخر في أي وقت. ولا ينبغي التعامل مع أي توقّع أو مثال توضيحي أو رقم تاريخي نشاركه على أنه تنبّؤ بنتائجك.

الاستقطاعات والتسويات وحجب المدفوعات

يعكس الوسطاء العمولة أو يحجبونها في حالات محدّدة، من بينها ردّ المدفوعات، وإساءة استخدام المكافآت، والمراجحة أو التداول المعتمد على زمن الاستجابة، والاستراتيجيات المحظورة، والحسابات المكرّرة أو المُحفَّزة، والاحتيال. وهذه الشروط يضعها الوسيط ويطبّقها الوسيط.

الاعتماد على شروط الوسيط

نسب العمولة وجداول الدفع والأدوات المؤهَّلة ومعايير الاستحقاق يحدّدها الوسيط، وقد تُعدَّل وفقاً للاتفاقية السارية. وتدافع Summits Broker عن مصالح شركائها، لكنها لا تتحكّم بهذه الشروط ولا تضمن بقاءها دون تغيير.

الالتزامات التنظيمية والترخيصية

قد يكون التعريف بالمنتجات المالية أو الترويج لها أو تسويقها نشاطاً خاضعاً للتنظيم في بلد إقامتك أو في البلدان التي يوجد بها عملاؤك. وأنت وحدك المسؤول عن تحديد ما إذا كنت بحاجة إلى ترخيص أو تسجيل أو تفويض، وعن الحصول عليه. ولا تقدّم Summits Broker مشورة قانونية في هذا الشأن، ولا تخوّلك العمل خارج نطاق قانون اختصاصك.

مسؤولية السلوك والتسويق

أنت مسؤول عن الطريقة التي تمثّل بها شركتنا والوسيط والمنتجات. وضمان الأرباح، أو نشر أداء مضلّل، أو تقديم مشورة استثمارية دون تفويض، أو استهداف اختصاصات محظورة — كل ذلك قد يؤدي إلى إنهاء اتفاقيتك ومصادرة العمولات المستحقة وتعريضك لمساءلة قانونية.

لا توجد علاقة توظيف

لا تُنشئ الشراكة مع Summits Broker أي علاقة توظيف أو وكالة أو مشروع مشترك أو حصرية، ما لم يُتفق على ذلك كتابةً وصراحةً. ولا تمنح أي حقوق وظيفية أو مزايا أو أمان وظيفي.

مخاطر التركّز

الشركاء الذين تعتمد أرباحهم على عدد محدود من العملاء، أو على علاقة واحدة مع وسيط واحد، معرّضون بشكل جوهري لخسارة أيٍّ منهم.

7 · مخاطر الوسيط والكيان القانوني

تعمل مجموعات الوساطة عادةً من خلال عدة كيانات قانونية في اختصاصات قضائية مختلفة. والحماية المتاحة لك تعتمد كلياً على الكيان القانوني المحدّد الذي يُفتح لديه الحساب — لا على اسم العلامة التجارية الظاهر على الموقع.

وقد تختلف الكيانات داخل المجموعة الواحدة اختلافاً جوهرياً في:

• الجهة الرقابية المشرفة عليها ومستوى الرقابة المطبَّق
• الحد الأقصى للرافعة المالية المسموح بها والحماية من الرصيد السالب
• ما إذا كانت أموال العملاء محفوظة في حسابات منفصلة
• إمكانية الوصول إلى صندوق تعويضات أو أمين مظالم أو جهة لتسوية المنازعات
• فئات العملاء والمقيمين الذين يجوز لها قانوناً قبولهم

قبل فتح حساب أو التعريف بعميل، تأكّد كتابةً من الكيان القانوني الذي سيُفتح لديه الحساب، ومن الجهة الرقابية المشرفة عليه، ومن الحماية المطبّقة. وتحقّق من الترخيص مباشرةً في السجل العام للجهة الرقابية، بدلاً من الاعتماد على أي إفادة صادرة عنا أو عن الوسيط. وسنخبرك دائماً بالكيان المعني متى سألت.

8 · كيف نتقاضى أتعابنا — تضارب المصالح

نفصح عن نموذجنا التجاري بشفافية، لأنه من حقك أن تزن حوافزنا عند النظر فيما نعرضه عليك.

• تتقاضى Summits Broker أتعابها من الوسطاء الذين تُحيل إليهم الأعمال، وذلك عادةً عبر ترتيبات قائمة على حجم التداول أو على تقاسم الإيرادات.
• ينشئ ذلك مصلحة تجارية لنا في الشراكات التي نعرضها، وقد تؤثّر تلك المصلحة على اختيارنا للوسطاء الذين نُعرِّف بهم وعلى مدى إبرازنا لهم.
• لا نتقاضى أي رسوم من الوسطاء المُعرِّفين ولا من العملاء النهائيين مقابل خدماتنا.
• لا نتلقّى — ولا نسعى إلى — أي حصة من خسائر التداول لدى أي عميل.
• لسنا جهة مستقلة ولا نقدّم أنفسنا كخدمة مقارنة محايدة. فنحن نعمل مع عدد مختار من الوسطاء، لا مع السوق بأكمله.

ولهذا السبب، ينبغي أن تقيّم أي وسيط تقييماً مستقلاً قبل الدخول في اتفاقية معه، وأن تتيقّن من أن شروطه ووضعه النظامي يلبّيان متطلباتك ومتطلبات عملائك.

9 · المواد التسويقية والأداء السابق

أي رقم أو رسم بياني أو دراسة حالة أو مثال على العمولات أو شهادة شريك ننشرها إنما تُقدَّم لأغراض التوضيح فقط.

• الأداء السابق ليس مؤشراً موثوقاً على النتائج المستقبلية — سواء في التداول أو في أرباح الشركاء.
• أرقام العمولات التوضيحية أمثلة محسوبة وفق افتراضات معلنة، وليست عروضاً أو توقّعات أو أهدافاً أو وعوداً.
• تتفاوت نتائج الشركاء تفاوتاً كبيراً وتعتمد على عوامل خارجة عن سيطرتنا.
• يبقى محتوى الأطراف الثالثة الذي نشير إليه على مسؤولية كاتبه، ولا يُعدّ إدراجه تزكيةً له.

10 · الأهلية والقيود الإقليمية

المعلومات الواردة في هذا الموقع ليست موجَّهة إلى أي شخص في اختصاص قضائي يكون فيه نشرها أو الاطّلاع عليها مخالفاً للقوانين أو الأنظمة المحلية، بما يشمل — على سبيل المثال لا الحصر — الولايات المتحدة واليابان وإيران وكوريا الشمالية.

ولا ينشئ دخولك إلى هذا الموقع أي علاقة معنا، ولا يمنحك حقاً في التسجيل لدينا. ويطبّق الوسطاء متطلباتهم الخاصة بالأهلية والتحقق من الهوية ومكافحة غسل الأموال، ولهم أن يرفضوا أي طلب وفقاً لتقديرهم. وأنت مسؤول عن ضمان امتثال نشاطك ونشاط العملاء الذين تُعرِّف بهم لقوانين كل اختصاص قضائي ذي صلة.

11 · البيانات والتقنية والأطراف الثالثة

يعتمد هذا الموقع وتواصلنا مع الشركاء على بنية تحتية تابعة لأطراف ثالثة، تشمل مزوّدي الاستضافة وأدوات التحليل ومنصات المراسلة وموجزات البيانات الاقتصادية. وتُقدَّم بيانات السوق والتقويمات والحاسبات لأغراض المعلومات العامة، وقد تكون متأخّرة أو غير دقيقة، ولا يجوز الاعتماد عليها في اتخاذ قرارات التداول.

نتّخذ تدابير معقولة لحماية المعلومات التي تشاركها معنا، غير أنه لا يوجد نظام آمن تماماً. ولا ترسل إلينا مطلقاً — عبر أي قناة — كلمات مرور الحسابات أو بيانات دخول منصات التداول أو أرقام البطاقات البنكية كاملة؛ فنحن لن نطلبها منك أبداً. وطريقة تعاملنا مع البيانات الشخصية موضّحة في سياسة الخصوصية.

12 · تحديثات هذا الإشعار

قد نُعدّل إفصاح المخاطر هذا ليعكس التغيّرات في أعمالنا أو في علاقاتنا مع الوسطاء أو في القوانين السارية. والنسخة الحالية منشورة دائماً على هذا العنوان، مع بيان تاريخ المراجعة في أعلى الصفحة. وتُبلَّغ التغييرات الجوهرية التي تمسّ الشركاء الحاليين عبر بيانات التواصل المحفوظة لدينا. ويُعدّ استمرارك في استخدام خدماتنا بعد التحديث قبولاً بالنسخة المعدّلة.

13 · الاستفسارات

إذا كان أي جزء من هذا الإشعار غير واضح، فاسألنا قبل أن تمضي قدماً. نحن نفضّل أن نجيب على السؤال مرتين، على أن يلتزم شريك أو عميل بناءً على سوء فهم.